Samedi,  26 septembre 2020  12:05

Ottawa prolonge les restrictions sur les voyages et l’obligation de quarantaine (au moins) jusqu'au 30 septembre


Ottawa prolonge les restrictions sur les voyages et l’obligation de quarantaine (au moins) jusqu'au 30 septembre
Bill Blair, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile.

« Notre gouvernement prolonge d'un mois - jusqu'au 30 septembre 2020 - les restrictions actuelles sur les voyages internationaux vers le Canada afin de limiter l'introduction et la propagation de la COVID-19 dans nos communautés », a indiqué cet après-midi Bill Blair, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, sur Twitter.

LIRE PLUS : La quarantaine obligatoire et les restrictions entraînent des dommages potentiellement irréparables, selon le CAC

Implantées en mars et prolongées à plusieurs reprises depuis, ces mesures englobent l’obligation d’une quarantaine de 14 jours aux personnes arrivant au Canada.

« Les citoyen(ne)s canadien(ne)s et les résident(e)s permanent(e)s qui rentrent au Canada continueront d'être soumis(e)s à des mesures de quarantaine », précise bien Bill Blair, dans son message sur Twitter.

Parallèlement, les avertissements officiels aux voyageurs d’éviter les voyages non essentiels à l’extérieur du Canada, ainsi que d’éviter tout voyage en croisière à l’extérieur du Canada demeurent en vigueur jusqu'à nouvel ordre.

« Les vols reprennent, mais les destinations qui ont rouvert leurs frontières aux touristes pourraient imposer des restrictions de voyage subitement si leur nombre de cas de #COVID19 augmente. Restez en sécurité : évitez les voyages non-essentiels », réitérait encore aujourd'hui le gouvernement du Canada dans ses Conseils à l’intention des voyageurs, sur Facebook.

La décision d'Ottawa de prolonger les restrictions sur les voyages internationaux et la quarantaine survient le jour même où le ministère de la Santé du Québec a annoncé, pour sa part, que les personnes infectées à la COVID-19 devront désormais s’isoler 10 jours plutôt que 14.

Bien que cette décision du gouvernement provincial ne concernait en rien les voyages, plusieurs dans l’industrie ont souhaité qu’elle coïncide avec un assouplissement des restrictions sur les voyages internationaux par le gouvernement fédéral. Ce vœu n’a malheureusement pas été exaucé...

LIRE PLUS - Canada et États-Unis : deux approches très différentes quant aux voyages

Pendant ce temps aux États-Unis – où les ravages de la pandémie demeurent nettement plus marqués qu’au Canada –, Washington a annoncé, au début du mois, qu’il levait sa recommandation appelant les citoyens américains à éviter tout voyage à l'étranger en raison de la pandémie de COVID-19.

Et quand les Américains sont de retour de voyage, ils n’ont pas à se plier systématiquement à un isolement et une mise en quarantaine obligatoires comme les personnes qui entrent au Canada.

Rappelons que la frontière canado-américaine demeure fermée au moins jusqu’au 21 septembre.

Indicateur