Ottawa prolonge les restrictions de voyage et l’exigence de quarantaine jusqu’au 30 novembre


Ottawa prolonge les restrictions de voyage et l’exigence de quarantaine jusqu’au 30 novembre
Bill Blair, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile.

Le gouvernement du Canada a prolongé aujourd’hui (30 octobre) les restrictions temporaires de voyage et l’ordre de quarantaine obligatoire au moins jusqu’au 30 novembre 2020.

La prolongation s’applique pour tous les voyageurs non états-uniens, à moins que leurs déplacements soient pour des raisons non discrétionnaires.

LIRE PLUS – Ottawa prolonge les restrictions sur les voyages (au moins) jusqu'au 31 octobre

Priorité à la santé et de la sécurité

Le gouvernement se dit conscient des défis sans précédent présentés par la COVID-19, mais réitère que sa priorité absolue est la protection de la santé et de la sécurité des Canadiens.

« Notre devoir comme gouvernement est de protéger les Canadiens et Canadiennes et nous continuons de suivre les meilleurs conseils de la santé publique lorsque nous prenons des décisions concernant les restrictions de voyage temporaires, y compris la prolongation des restrictions temporaires à la frontière pour les voyageurs étatsuniens et internationaux », a déclaré Bill Blair, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile.

Néanmoins, le gouvernement indique qu’il continuera à examiner de près d’autres options que la quarantaine pour les déplacements internationaux et qu’il fera une évaluation de la science en évolution, y compris le rôle et le moment du dépistage de la COVID-19.

Nouvelles exigences liées à l’application ou le site ArriveCan

Par ailleurs, le gouvernement annonce qu’il prévoit de mettre en œuvre de nouvelles exigences obligatoires pour la soumission de renseignements électroniques avec l’application ou le site Web ArriveCan.

ArriveCan a été créé comme option électronique, sécuritaire et facile à utiliser pour aider les voyageurs à se conformer aux mesures douanières. Cette application permet aux renseignements des voyageurs d’être diffusé rapidement et de façon sécuritaire avec les provinces et les territoires afin qu’ils puissent faciliter le suivi avec le voyageur au niveau de la santé publique et les services policiers.

Les nouvelles exigences entreront en vigueur le 21 novembre et des renseignements supplémentaires seront publiés dans les prochains jours. Des exceptions seront permises pour les personnes qui ne peuvent pas soumettre des documents électroniquement en raison de circonstances personnelles.

Indicateur