Dimanche,  8 décembre 2019  1:15

L’édition de décembre 2019 - janvier 2020 de PAX magazine est maintenant disponible !


L’édition de décembre 2019 - janvier 2020 de PAX magazine est maintenant disponible !

Dans cette dernière édition de l'année 2019 (et la première de 2020 !), nous nous posons une question qui revient souvent dans l'industrie : 

« À qui les clients appartiennent-ils ? »

D’une part, on peut à juste titre avancer que le client est lié à l’agent de voyages, qui consacre temps et énergie à développer et entretenir ses relations avec sa clientèle. 

D’autre part, on peut tout aussi légitimement plaider que le client serait plutôt à l’agence, si celle-ci a fourni au conseiller les ressources et le matériel nécessaires pour dénicher le client.

En page couverture

Rencontre avec Amélie Brouhard. Tout récemment promue vice-présidente des marchés canadiens et mexicains chez Club Med en remplacement de Carolyne Doyon, elle entretient depuis très longtemps une relation d’amour avec le voyage sous toutes ses coutures.

Et aussi...

  • Destinations en vedette : Porto Rico, une île à la fois ; La Norvège du Nord, pour les amoureux de l’hiver ; La Clusaz, station de ski française incontournable, mais méconnue !
  • L’industrie des croisières. Celebrity Revolution : porter le luxe moderne à un niveau supérieur
  • Hôtel visité : Paradisus Princesa del Mar à Cuba
  • Un aperçu des parcs à thème les plus uniques au monde
  • À l'ère du numérique : le voyage numérique à l'ère du #selfie

En version imprimée et numérique

Présentement en cours d'acheminement, ce numéro devrait arriver prochainement dans les agences de voyages. Pour patienter, il est possible dès aujourd’hui de consulter la version numérique.

Nous vous rappelons qu’une copie gratuite est envoyée à tous les directeurs d'agence. Il est toutefois possible de recevoir des exemplaires supplémentaires sur abonnement payant

PAX magazine a aussi une version en anglais avec son propre contenu. Accéder à la version numérique en anglais gratuite.

Bonne lecture !

Indicateur